AGB

Bouran Group SL, im Folgenden Bouran Group SL, ist eine spanische Einheit mit Sitz in C/ Bordadores 17 Erdgeschoss, Postleitzahl 37002 Salamanca, Spanien, deren CIF B72655814 ist. Für die Kontaktaufnahme stehen die Telefonnummer +34 611633484 und die E-Mail-Adresse info@irinalash.com zur Verfügung.


Zur Information bietet die Bouran Group SL ihre professionellen Dienstleistungen und Produkte unter den folgenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen an, die für den gesamten Katalog gelten.


Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten auf unserer Website info@irinalash.com eingeben oder Ihre erste Bestellung als Kunde von Bouran Group SL aufgeben, akzeptieren Sie unmissverständlich die hier beschriebenen Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die rechtliche Informationen zu Ihren Rechten gemäß den Vorschriften für Fernverträge und den elektronischen Geschäftsverkehr enthalten.


GELTUNGSBEREICH DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Bestellungen, die Kunden in unserem unter der Domain info@irinalash.com gehosteten Online-Shop aufgeben, unterliegen ausschließlich den folgenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen, sodass wir von den hier festgelegten Regelungen abweichende Bedingungen von Kunden oder Dritten nicht akzeptieren.


KUNDENSTAMM

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Endverbraucher über 18 Jahre. Personen unter diesem Alter sind daher nicht berechtigt, Einkäufe unter info@irinalash.com zu tätigen und uns KEINE personenbezogenen Daten zu übermitteln.


ART DES ANGEBOTS

info@irinalash.com ist ein kostenlos öffentlich zugänglicher Online-Einzelhandel, in dem seine Nutzer/Kunden unsere Produkte erwerben können.


VERTRAGSABSCHLUSS

Bouran Group SL stellt seinen Nutzern/Kunden eine Reihe von zum Verkauf stehenden Produkten zur Verfügung, die ganz einfach per Klick auf den Bestellbutton erworben werden können. Diese Produkte werden automatisch einer Einkaufsliste hinzugefügt, die Sie vor der Abgabe Ihrer Bestellung und der Durchführung der Zahlung prüfen, korrigieren und bestätigen können.


Der Vertrag kommt zustande, sobald Bouran Group SL die Bestellung annimmt und die entsprechende Zahlung dafür erhalten hat, woraufhin eine E-Mail mit den Bestelldetails versendet wird.


Die Produkte bleiben Eigentum der Bouran Group SL, bis die vollständige Bezahlung derselben erfolgt ist.


Der Kaufvertrag wird abgeschlossen mit:


Bouran Group SL

CIF: B72655814

Straße Bordadores 17 PLZ 37002 Salamanca. Spanien


BESTELLDATEN

Mit Ihrem Kundenkonto können Sie durch Eingabe Ihrer persönlichen Zugangsdaten erneut auf Ihre Bestelldaten zugreifen. Zusätzlich können Sie die Sendungsverfolgung für Ihre Bestellung einsehen.


KEINE VERFÜGBARKEIT

Bei Bouran Group SL bieten wir ausschließlich vorrätige Produkte zum Verkauf an. Dennoch kann es bei der Bearbeitung Ihrer Bestellung vorkommen, dass der betreffende Artikel beschädigt ist oder unser Lagerbestand nicht vollständig aktuell ist. In diesem Fall können wir Ihre Bestellung aufgrund fehlender tatsächlicher Verfügbarkeit des Produkts nicht annehmen, und wir erstatten Ihnen umgehend alle zuvor gezahlten Beträge vollständig zurück.


LIEFERGEBIETE

Die Lieferung Ihrer Bestellung erfolgt an die von Ihnen angegebene Adresse. Diese Adresse kann ganz einfach in Ihrem Kundenprofil geändert werden.


Bei Bouran Group SL wählen wir das am besten geeignete Transportunternehmen abhängig von Gewicht, Lieferziel und Liefergeschwindigkeit aus und liefern unsere Produkte in die folgenden geografischen Gebiete:


Festlandspanien

Obwohl wir versuchen, Ihre gesamte Bestellung in einer einzigen Sendung zuzustellen, kann es gelegentlich aus technischen oder logistischen Gründen notwendig sein, einzelne Artikel separat zu versenden. Dies verursacht in keinem Fall zusätzliche Kosten für Sie, alle daraus entstehenden Kosten werden von Bouran Group SL übernommen.


LIEFERZEIT

Die Lieferfristen hängen von dem geografischen Gebiet ab, in dem die Lieferung erfolgt, und können für Provinzhauptstädte oder kleinere Ortschaften unterschiedlich ausfallen. Sie können zudem im Falle von Streiks, Unfällen oder ungünstigen Umweltbedingungen variieren. In jedem Fall gelten die folgenden üblichen Lieferzeiten:


Festlandspanien: 1 bis 2 Werktage

Wenn Sie Ihre Bestellung an einem Werktag vor 17 Uhr aufgeben, wird sie am selben Tag bearbeitet. Bestellungen, die nach 17 Uhr eingehen, werden ab dem nächsten Tag bearbeitet.

Die Lieferzeiten werden ausschließlich an Werktagen berechnet, am Wochenende und an Feiertagen werden keine Lieferungen durchgeführt.


PREISE

Alle angegebenen Preise werden in Euro (€) ausgewiesen und beinhalten die in Spanien geltende Umsatzsteuer (MwSt). Eine Rückerstattung der Umsatzsteuer ist vollständig ausgeschlossen.


RABATTCODES

An info@irinalash.com ist es möglich, Aktionscodes einzulösen, die unseren Nutzern/Kunden punktuell zur Verfügung gestellt werden. Die Rabattcodes können Sie beim Abschluss der Bestellung durch Klick auf die Schaltfläche „Aktionscode“ eingeben und sind nur einmalig nutzbar.


Im Falle einer missbräuchlichen Verwendung von Aktionscodes behalten wir uns das Recht vor, vom Nutzer/Kunden die unrechtmäßig erstatteten Beträge zurückzufordern.


VERSANDKOSTEN

Zu den individuellen Preisen jedes Artikels werden die entsprechenden Versandkosten je nach dem Einkaufsbetrag hinzugefügt:


Die Versandkosten, die für das gesamte spanische Festland gelten, betragen 5.7 € + MwSt.


ZAHLUNGSMETHODEN


Zahlungen an info@irinalash.com können über die verschiedenen im Folgenden aufgeführten Zahlungsmethoden abgewickelt werden:


Kreditkarte: Wir akzeptieren Karten von Visa und Mastercard. Während des Bestellvorgangs werden Sie auf die Website der Bank weitergeleitet.

Banküberweisung: indem Sie die Einzahlung auf unsere zum Zeitpunkt des Kaufs angegebene Kontonummer vornehmen. Der Bestellbetrag muss innerhalb einer Höchstfrist von 10 Tagen auf unser Konto überwiesen werden; nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Bestellung storniert. Denken Sie daran, uns den Zahlungsnachweis per E-Mail an info@ zu sendenirinalash.com

Unter keinen Umständen wird ein Aufschlag auf den Produktpreis berechnet, wenn Sie eine bestimmte Zahlungsmethode nutzen.


Wir akzeptieren ausschließlich Zahlungen von Konten aus der Europäischen Union (EU) und übernehmen unter keinen Umständen Kosten für die Transaktionen.


BENACHRICHTIGUNG ÜBER TRANSAKTIONEN

Sobald der Verkauf abgeschlossen ist und bevor 24 Stunden vergangen sind, senden wir Ihnen per E-Mail einen Transaktionsnachweis mit den Details Ihrer Bestellung.


EINZAHLUNGEN

Beim Kauf unserer Produkte besteht keine Verpflichtung, irgendeine finanzielle Garantie oder Kaution zu leisten.


GARANTIE

Im Allgemeinen alle Produkte, die wir unter info@ vertreibenirinalash.com verfügen über eine 3-jährige Garantie ab Lieferdatum (Neufassung des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer RDL 1/2007).


Damit Ihre Garantie gültig ist, müssen Sie den Kaufbeleg vorweisen. Die Garantie wird vom Hersteller unter Einhaltung der Anforderungen an eine ordnungsgemäße Nutzung gewährt, die Garantie deckt folgende Fälle nicht ab:


Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Stöße verursacht werden.

Manipulation durch nicht autorisierte Personen


RÜCKSENDUNGEN

Gemäß spanischer Gesetzgebung besteht eine 14-tägige Widerrufsfrist, innerhalb derer der Nutzer ein Produkt zurückgeben kann, falls es seinen Erwartungen nicht entspricht – vorausgesetzt, es befindet sich in einwandfreiem Zustand, verfügt über die Originalverpackung und wird mit allen dazugehörigen Bestandteilen/Zubehör zurückgesandt.


Ebenso hat der Nutzer/Kunde das Recht, ein Produkt unter den folgenden Bedingungen zurückzusenden:


Die auf der Webseite angegebenen Spezifikationen stimmen nicht mit dem erhaltenen Produkt überein.

Der Artikel ist beschädigt angekommen oder defekt.

In jedem Fall ist die Rückgabe von personalisierten Produkten, Produkten der persönlichen Hygiene sowie Produkten, die bei einem erneuten Versand beschädigt werden können oder schnell verfallen, nicht möglich.


Weitere Informationen zu Rücksendungen finden Sie im Abschnitt „Widerruf“, den Sie weiter unten in diesem Dokument finden.


VERHALTENSKODEX

Der Verhaltenskodex der Bouran Group SL leitet sich aus der ordnungsgemäßen Anwendung bestehender Gesetze sowie aus deren Umsetzung unter Berücksichtigung des gesunden Menschenverstandes ab.


HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die auf unserer Website verkauften Produkte genießen alle Rechte zum Schutz des geistigen Eigentums sowie weitere gesetzliche Garantien, dennoch wird jede diesbezügliche Haftung dem Hersteller zugeschrieben und niemals der Bouran Group SL.


An info@Auf irinalash.com verwenden wir das SSL-Protokoll (Secure Sockets Layer) sowie alle erforderlichen technischen Maßnahmen, um die sichere Abwicklung des Einkaufs zu gewährleisten. Wir unternehmen alles menschenmögliche, um unseren Verpflichtungen nachzukommen; im Falle einer Pflichtverletzung durch leichte Fahrlässigkeit oder externe Angriffe ist unsere Haftung jedoch auf den unmittelbaren, typischen Schaden beschränkt, der angesichts der Art der Waren vorhersehbar war. Wir haften nicht für Sach-, Personen- oder Gesundheitsschäden des Kunden oder mit ihm verbundener Personen, selbst wenn diese Schäden uns zugerechnet werden können.


Diese Seite und ihre Komponenten werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Die Bouran Group SL übernimmt keine Haftung für die Genauigkeit, Nützlichkeit oder Verfügbarkeit von Informationen, die über diese Seite übermittelt oder bereitgestellt werden; sie haftet nicht für jegliche Fehler oder Auslassungen in diesen Informationen.


Nutzer dieser Seite, die ihre personenbezogenen Daten bereitstellen und die Einwilligungserklärung akzeptieren, verzichten auf jegliche Entschädigung, die ihnen aus der Verwendung dieser Daten zustehen könnte, und können diesbezüglich keine rechtlichen Ansprüche geltend machen. Sollten sie einen solchen Anspruch behalten wollen, dürfen sie ihre Daten auf dieser Website nicht übermitteln.


SPRACHE

Der vorliegende Vertrag wird in kastilischer Sprache abgefasst.


ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Der Kunde bestätigt, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor Abschluss des Kaufs gelesen und verstanden zu haben und akzeptiert diese Bedingungen in vollem Umfang.


Im Falle von Streitigkeiten und zur Beilegung von Konflikten unterwerfen sich beide Parteien unter Verzicht auf jedes andere Gerichtsstand den Gerichten und Tribunalen von Salamanca, sofern das Gesetz keine abweichende Regelung trifft.


ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG

Auch wenn wir nicht verpflichtet sind, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zur Verfügung, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden können.


WIDERRUFSRECHT

Als Verbraucher haben Sie das Recht, von dem vorliegenden Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzutreten, wobei Sie den Rücktritt schriftlich mittels einer eindeutigen Erklärung über einen der folgenden Wege beantragen müssen:


Sende eine E-Mail an info@irinalash.com

Senden eines Einschreibebriefs an Bouran Group SL, Bordadores 17 Salamanca 37002


MUSTERWIDERRUFSFORMULAR

Zu Ihrer Bequemlichkeit empfehlen wir Ihnen, das folgende Muster-Widerrufsformular zu verwenden, das Sie zusätzlich zur vorherigen Übermittlung über einen der beschriebenen Wege auch dem Paket mit den von dem Widerruf betroffenen Produkten beifügen müssen:


Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich vom Kaufvertrag für das von mir genannte Produkt gemäß dem gesetzlich vorgesehenen WIDERRUFSRECHT WIDERRUF nehme. Ich wurde darüber informiert, dass ich ab dem Kauf 14 Tage Zeit habe, dieses Recht ohne Angabe von Gründen auszuüben.


Ich teile Ihnen hiermit mit, dass ich von meinem Kauf bezüglich der nachfolgend aufgeführten Waren aus folgendem Grund zurücktrete: (optionale Angabe) _____________________________________________


Bestellnummer: ___________________

Produktreferenz __________________

Produktbeschreibung: __________________________

Produktpreis: ___________________

Erworben am: _________________

(Falls es mehrere Artikel gibt, nennen Sie diese bitte im Folgenden...)


Kundennummer (falls bekannt): ____________________

Firmenname (falls es sich um ein Unternehmen handelt) __________________________

USt-IdNr. des Unternehmens (falls zutreffend): ____________________________

Vor- und Nachname des Antragstellers: ___________________

NIF des Antragstellers: _____________________

Adresse: _________________________________________

Straße: ___________ Hausnummer: __________ Postleitzahl: ____________ Ort: ___________

Provinz: ______________ Land: __________________

Mobiltelefon: ______________ E-Mail: __________________________________


Unterschrift des Antragstellers: _________________________________

Datum: ___ / __ / _______


Zu Ihrer Bequemlichkeit stellen wir Ihnen außerdem die druckbare PDF-Version des Widerrufsformulars zur Verfügung.


BESONDERHEITEN DES WIDERRUFS

Sobald Sie das Widerrufsformular ausgefüllt haben, scannen Sie es oder nehmen Sie ein Foto davon mit Ihrem Smartphone auf und senden Sie es über einen der oben beschriebenen Wege. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie in jedem Fall außerdem Ihren Personalausweis (DNI) oder ein gleichwertiges, auf beiden Seiten sichtbares Dokument beifügen.


Wenn Sie sich dafür entscheiden, das genannte Modell nicht zu verwenden, werden Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Ihr gesetzliches Widerrufsrecht sowie Ihre Gewährleistungsrechte, nicht beeinträchtigt.


Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass die Mitteilung über die Ausübung Ihres Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist versandt wird.


Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie dieses Formular als Nachweis für die Ausübung Ihres Widerrufsrechts aufbewahren müssen.


FOLGEN DES RÜCKTRITTS

Im Falle eines Widerrufs Ihrerseits verpflichten wir uns, Ihnen alle von uns erhaltenen Zahlungen einschließlich der Versandkosten ohne unangemessene Verzögerung mit derselben Zahlungsmethode zu erstatten, die Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben.


Wir werden die entsprechende Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum durchführen, an dem Sie uns über Ihren Rücktritt von diesem Vertrag informieren, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes bestimmt, und vorausgesetzt, das Produkt befindet sich in einwandfreiem Zustand, mit seiner Originalverpackung und allen zugehörigen Elementen/Zubehörteilen.


In jedem Fall können wir die Rückerstattung einbehalten, bis wir die Produkte in unseren Einrichtungen erhalten haben, oder bis Sie einen Nachweis der Rücksendung der Waren vorgelegt haben.


Für Rücksendungen müssen Sie die zurückzusendenden Artikel ordnungsgemäß verpacken und dabei die folgenden Lieferdaten angeben:


Bouran Group SL (Bouran Group SL)

RMA-Nummer (bereitgestellt von Bouran Group SL)

Adresse:  C/ Bordadores 17 PLZ 37002 Salamanca. Spanien

Die Rücksendekosten werden vom Käufer getragen, es sei denn, das Produkt wird defekt zugestellt. In diesem Fall holt Bouran Group SL die Produkte kostenlos an der Lieferadresse ab, an der sie dem Käufer übergeben wurden, sofern der Käufer keine andere Abholadresse angibt.


AUSSCHLUSS ODER VORZEITIGE BEENDIGUNG DES WIDERRUFS

Das Widerrufsrecht gilt nicht für maßgefertigte Produkte, deren Herstellung gemäß einer individuellen Auswahl oder Anweisung des Kunden erfolgt ist.


Ebenso gilt das Widerrufsrecht nicht für versiegelte Produkte, die aus Gesundheits- oder Hygienegründen nicht zur Rücksendung geeignet sind, sobald ihre Versiegelung entfernt wurde.